PRINCE ROYCE - Te me vas (Testo + Traduzione)

Ultimo estratto dal suo ultimo album per PRINCE ROYCE, "Phase II" che ormai giorno dopo giorno si conferma il vero principe della bachata, piazzandosi nelle prime posizioni in tutte le radio latine, vendendo oltre 40 mila copie.
Il brano, "Te me vas", ovvero "te ne vai" rispecchia alla perfezione lo stile di Prince Royce, romantico e sensuale...

Te Me Vas Se que no fui en tu vida el hombre mas perfecto Con defectos pero el hombre de tus sueños Nunca valore todo el amor que me entregabas Toda la pasion que cuerpo a cuerpo me brindabas Y Te me vas, Te Me Vas Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras Y Te vas y Te me vas Como gota de lluvia que al cielo no regresara Y Te vas y Te me vas Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe Y Te vas y Te me vas Como barco que sale a buscarte en los mares y Te me vas…. Te juro que no fue mi intencion de hacerte daÑo Debi darte amor y no entendio tu corazon que fallo Y hoy que no estas me hace falta tu compañia La Soledad se ha vuelto mi mejor amiga Y Te me vas, Te Me Vas Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras Y Te vas y Te me vas Como gota de lluvia que al cielo no regresara Y Te vas y Te me vas Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe Y Te vas y Te me vas Como barco que sale a buscarte en los mares It’s my name… Royce! Y Te me vas…. Y Te me vas…. Y Te me vas…. Y Te me vas, Te Me Vas Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras Y Te vas y Te me vas Como gota de lluvia que al cielo no regresara Y Te vas y Te me vas Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe Y Te vas y Te me vas Como barco que sale a buscarte en los mares

Te Ne Vai Nella tua vita non sono stato l’ uomo perfetto Con difetti, ma l'uomo dei tuoi sogni Non valutare tutto l'amore che ho consegnato Tutto passione mischia che mi dedicavi E te ne vai, te ne vai Come foglia che il vento spazza via senza voltarsi indietro E te ne vai, te ne vai Come goccia di pioggia che non ritorna in cielo E te ne vai, te ne vai Come uccello inizia il suo viaggio senza saper la direzione E te ne vai, te ne vai Come una barca che ti cerca nei mari E te ne vai Giuro che non era mia intenzione farti del male Dovevo darti amore e non ho capito il tuo cuore  E oggi che non ci sei, mi manca la tua compagnia La solitudine è diventata la mia migliore amica E te ne vai, te ne vai Come foglia che il vento spazza via senza voltarsi indietro E te ne vai, te ne vai Come goccia di pioggia che non ritorna in cielo E te ne vai, te ne vai Come uccello inizia il suo viaggio senza saper la direzione E te ne vai, te ne vai Come una barca che ti cerca nei mari Il mio nome e’… Royce!!! E te ne vai E te ne vai E te ne vai E te ne vai, te ne vai Come foglia che il vento spazza via senza voltarsi indietro E te ne vai, te ne vai Come goccia di pioggia che non ritorna in cielo E te ne vai, te ne vai Come uccello inizia il suo viaggio senza saper la direzione E te ne vai, te ne vai Come una barca che ti cerca nei mari

Classifica Bachata Agosto 2012

In questa classifica rovente di Agosto si presentano venti brani, ben cinque in più delle precedenti classifiche. Con questo bel clima, il mare, l'estate e tanta voglia di divertirsi, come si fa a non godersi una serata danzante fino a notte inoltrata? Ed ecco che aumentano i brani più ascoltati e ballati. Confermata ancora in prima posizione la dolce "Perdoname", in seconda posizione sale il gruppo dei Vena e resta ancora sul podio "Lo que mas" (remake del brano di Shakira), mentre fa un salto in quarta posizione la sensuale bachata "Dulce" di Prince Royce, il quale si presenta in classifica anche con un nuovo brano dolcissimo e romantico che si piazza in dodicesima posizione, peceduto dall'altra nuova entrata: "Everytime we touch", cover del famoso brano dei Cascada. Vi è, poi, il ritorno del famso duetto composto da Carlos e Alejandra. Altre nuove entrate ancora per Romeo Santos e per il famoso 'reggaetonero' Don Omar, che presenta una bachata ritmata.

Sperando che i brani siano di vostro gradimento, vi auguro un buon ascolto...e buone ferie ;)

Classifica Bachata Luglio 2012

Già in estate, con i ritmi calienti, ecco per voi una superclassifica di bachata con quindici brani accattivanti e tutti da ballare. Nuova entrata per Prince Royce con la sua "Dulce" e per i Vena, nuovo gruppo nato dall'unione di Lenny e Max degli Aventura e Steve Tejada degli Xtreme, con la sensuale "Ya no", tanto ballata e che si piazza subito in quarta posizione. Altri tre nuovi brani si piazzano in nona, tredicesima e quindicesima posizione. Confermata in prima posizione la dolcissima "Perdoname" dei La Republika, sale al secondo posto "La Diabla" di Romeo Santos, mentre balza in terza posizione la mia bachata preferita del momento: "Lo que mas" di Milly Quezada, remake del celebre brano di Shakira e che recita "Eres lo que mas he querido, en la vida lo que mas he querido".

Buon ascolto ;)

PRINCE ROYCE - "Inconditional" testo + traduzione

Secondo estratto dall' ultimo album di Prince Royce, "Phase II" . Dopo "Las cosas pequenas" ora tocca a "Inconditional",  una vera serenata mexicana, dal suono inconfondibile dei mariachi come intro... un' altro capolavoro dell' artista Newyorkese tutta da ascoltare, cantare e naturalmente, da ballare con la propria dama!

Di sicuro sarà un' altra riempi pista dell' estate 2012...

Prince Royce - "Dulce" testo + traduzione

Nell'ultimo album di Prince Royce, " Phase II", segnaliamo la presenza di "Dulce",una bachata al 100% stile Prince Royce. Ritmo Nuevo vi propone anche la relativa traduzione per poterla apprezzare in tutto e per tutto.
Buon ascolto!